Rancé & c. srl sait l’importance des données personnelles de ses clients et souhaite par conséquent les informer et leur fournir autant de contrôle que possible sur la façon dont leurs données personnelles, collectées via ce site Internet (le « Site Internet ») sont traitées.
1) Le Contrôleur des données collectées et traitées via le Site Internet et le Délégué à la Protection des Données
Le Contrôleur des données collectées et traitées via le Site Internet est:
- Rancé & c. srl (Via Elia Lombardini 10 , 20143 Milano - MI; e-mail: privacy@rance1795.com; tel: 02.58.100.855; vat n.: 02989930157, (ci-après désigné par « Rancé & C srl »).
Afin de contacter le Délégué à la Protection des Données, veuillez écrire à privacy@rance1795.com.
2) Nature des données collectées via le Site Internet, et objet du traitement
Les données collectées et traitées via le Site Internet appartiennent à différentes catégories. Ces données sont traitées à diverses fins et à l’aide de différentes méthodes. Elles comprennent :
(a) Cookies: les données qui concernent votre navigation sur le Site Internet, sont traitées pour veiller à ce que le Site Internet fonctionne correctement, et à des fins de marketing. Veuillez consulter à ce sujet notre Politique relative aux cookies ;
(b) Enregistrement et services: les données que vous fournissez de façon volontaire (l’adresse e-mail, les informations personnelles et coordonnées personnelles, le mot de passe en remplissant le formulaire d’inscription de votre compte personnel Rance1795), ou les données qui ont été obtenues légalement d’une autre façon, sont traitées pour accuser réception de vos demandes et fournir le service, et vous apporter toute l’aide et les informations nécessaires par rapport aux produits et à l’univers Rance1795.
(c) Marketing: en donnant expressément votre consentement, vous autorisez Rancé & c. srl à traiter vos données à des fins marketing, notamment pour vous contacter via des newsletters et des e-mails, des informations et des mises à jour sur les produits, les ventes, les campagnes promotionnelles, les événements et d’autres initiatives promues par Rancé & c. srl, également en collaboration avec ses partenaires commerciaux, et en menant des études de marché spécifiques.
(d) Analyse de vos préférences: en donnant expressément votre consentement, vous autorisez Rancé & c. srl à traiter vos données pour analyser vos habitudes et préférences d’achat, lui permettant ainsi d’adapter ses produits et ses initiatives à vos goûts afin de se conformer au mieux à vos exigences.
3) Source des données personnelles et base juridique pertinente du traitement
Rancé & C srl collecte des données personnelles directement auprès de l'utilisateur, à l'exception des données collectées en cours de navigation avec Cookie - point 2 (a) ci-dessus.
À l'exception des données relatives à votre navigation, régies par notre politique de cookies, le traitement des données est basé sur :
- Pour les activités d'enregistrement et de services - conformément au point 2 (b) – le fondement juridique réside dans l'intérêt légitime de fournir les notes, les services généraux du site et les informations demandées par les utilisateurs. Le fondement juridique du traitement des candidatures d’embauche réside dans l'intérêt légitime de les évaluer à des fins de recrutement.
- Pour le marketing, l'étude des préférences, (conformément aux sections 2 (c), (d) ci-dessus), le fondement juridique est le consentement explicite spécifique de l’utilisateur.
4) Analyse des habitudes d'achat et des choix de l'utilisateur
Comme indiqué au point 2 (d) ci-dessus, Rancé & c. srl peut également, avec le consentement exprès de l'utilisateur, traiter les données personnelles de ce dernier pour analyser les habitudes, les achats et les choix des utilisateurs afin de rendre les produits, services et initiatives de Rancé & c. srl plus adaptés aux goûts et aux besoins de ses clients.
Rancé & c. srl traitera, par des moyens automatiques, le style de vie, le montant des achats pour une période donnée, la fréquence des achats (même si les achats sont effectués pendant la période des soldes) et le type de produit acheté. L’analyse vise uniquement à proposer aux clients et utilisateurs des produits, services et initiatives plus adaptés à leurs goûts et besoins. Rancé & c. srl ne procédera pas à une étude intrusive du comportement des utilisateurs.
En outre, veuillez noter que conformément au point 2(a), Rancé & c. srl peut, avec le consentement exprès de l'utilisateur, traiter les données personnelles par un moyen automatique d'analyse des cookies afin d’examiner la navigation sur le site et afin de proposer des produits et services en accord avec la navigation.
5) Comment vos données personnelles seront traitées et durée de stockage
Les données collectées sur le Site Internet seront principalement traitées par voie électronique, en adoptant toutes les mesures de sécurité nécessaires pour réduire au minimum les risques de destruction ou de perte de données, y compris les pertes accidentelles, les accès non autorisés, le traitement illégal ou le traitement non conforme aux fins auxquelles les données ont été collectées, comme précisé dans cette Politique de confidentialité.
Toutefois, puisque les données seront transmises via des réseaux électroniques, les mesures ci-dessus ne peuvent pas limiter ni permettre de totalement exclure le risque d’accès ou de dissémination non autorisés des données. C’est pourquoi nous vous recommandons de vérifier régulièrement que votre PC est doté d’un logiciel en mesure d’assurer une protection adéquate (comme des systèmes antivirus à jour) pour la transmission des données en ligne, vers votre ordinateur ou vers l’extérieur, et que votre Fournisseur d’accès à Internet a adopté les mesures de sécurité adéquates pour une transmission sécurisée de vos données en ligne (comme un pare-feu ou un dispositif de blocage du courrier indésirable).
Les données personnelles fournies au cours de la navigation et liées à la navigation sont conservées pour une période ne dépassant pas un an. Les données personnelles traitées pour répondre à l'utilisateur ou fournir un service sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour répondre à l’utilisateur ou fournir le service. Les données personnelles fournies pour les activités de profilage sont conservées pendant une période de temps limitée, afin de permettre à Rancé & c. srl de comprendre les préférences des utilisateurs dans le secteur du luxe, dans le respect de leur vie privée et de leur consentement. Les données personnelles fournies aux fins de marketing sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour le traitement particulier en référence au secteur d'activité spécifique (produits de luxe) et compte tenu de l'intérêt démontré par les clients pour les produits et événements de Rancé & c. srl. Pour plus d'informations, veuillez contacter le responsable de la confidentialité.
6) Nature obligatoire ou volontaire de la fourniture des données requises
À l’exception des données relatives à votre activité de navigation, dont la fourniture et la collecte sont régies par notre Politique relative aux cookies, la fourniture de toute autre donnée collectée sur le Site Internet lorsque nous répondons à vos demandes, en vous fournissant des informations, et à des fins marketing ainsi que pour analyser vos habitudes d’achat et vos préférences, est gratuite, volontaire et facultative. Le fait que vous ne nous fournissiez pas les données ne limite pas l’utilisation que vous faites du Site Internet. Néanmoins, cela peut rendre impossible pour Rancé & c. srl de répondre à vos demandes d’informations, ou d’envoyer des documents, des mises à jour, des newsletters, des invitations aux événements organisés par le Rancé & c. srl et/ou ses partenaires commerciaux.
7) Catégorie de destinataires des données personnelles
Rancé & c. srl communique vos données uniquement dans la limite autorisée par la loi et tel qu’indiqué ci-dessous. Vos données seront traitées et divulguées aux:
(i) employés et consultants de Rancé & c. srl, en qualité de sous-traitant des données afin de mener les activités et services contractuels;
(ii) aux sociétés qui, agissant en leur qualité de sous-traitant de données, fournissent à Rancé & c. srl des services techiniques et organisationnels spécifiques par rapport au Site Internet et l’organisation des activités de marketing et de communication.
Vos données peuvent également être divulguées aux officiers de police et aux autorités judiciaires, conformément à la loi et s’ils en font la demande, ou s’il y a de bonnes raisons de croire qu’une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour (1) enquêter sur, empêcher ou prendre des initiatives en lien avec des activités dont on soupçonne qu’elles sont illégales, ou aider les autorités de contrôle nationales ; (2) préparer une défense à l’égard d’allégations ou d’accusations d’une tierce partie, protéger la sécurité de son propre site Internet et de la société ; (3) exercer ou protéger les droits, les biens ou la sécurité de Rancé & c. srl, de ses clients, de ses employés et des tierces parties.
Vos données ne seront pas disséminées. Pour plus d’informations concernant la situation des données, veuillez contacter le responsable de la confidentialité.
8) Droits de la personne concernée en vertu de la loi sur la protection de la vie privée
La personne concernée aura le droit d’obtenir à tout moment l’accès aux données personnelles la concernant, la confirmation de Rancé & c. srl pour savoir si les données personnelles émanant d’elle existent, indépendamment du fait qu’elles soient déjà enregistrées, et la communication de ces données sous une forme intelligible. La personne concernée a également le droit d’être informée de la source des données personnelles ; des fins et méthodes de traitement ; de la logique appliquée au traitement, si ce dernier est réalisé sans l’aide de moyens électroniques ; de l’identification des données concernant le contrôleur des données et les entités/personnes en charge du traitement des données ; des entités ou catégories d’entités auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées et qui pourraient avoir connaissance des données en leur capacité d’entités/personnes en charge du traitement.
La personne concernée a également le droit d’obtenir la mise à jour, la rectification ou, selon son intérêt, l’intégration des données, la restriction du traitement, l’effacement, l’anonymisation ou le blocage de données qui ont été traitées de façon illégale, y compris les données dont la conservation est superflue pour les fins auxquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ; la confirmation que les opérations ci-dessus ont été notifiées, y compris concernant leur contenu, aux entités/personnes auxquelles les données ont été communiquées, à moins que cette demande ne s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné comparé au droit censé être protégé. L’utilisateur peut demander la portabilité de ses données ; l’utilisateur a également le droit à l'oubli, de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance ainsi que le droit de retirer le consentement précédemment donné.
La personne concernée a en tout état de cause le droit de s’opposer, en totalité ou en partie, sur des bases légitimes, au traitement des données personnelles émanant d’elle, même s’il est conforme à l’objet de la collecte, s’il est effectué pour envoyer des supports publicitaires ou de vente directe ou autrement pour la réalisation d’enquêtes de marché ou de communication commerciale. Le droit de s’opposer au traitement peut également être exercé en lien avec la façon dont les messages de marketing sont envoyés.
Les droits ci-dessus peuvent être exercés en envoyant la demande pertinente à Rancé & c. srl, à l’attention du Délégué à la protection des données, à l’adresse suivante : privacy@rance1795.com.
